Nos faltam palavras...
Estou cá matutando, aliás há um bocadinho de tempo, para encontrar em palavra (uma só) que signifique educação de berço, aquela que nossos pais nos ensinaram, aquela de base, que nos indicam o caminho de formação enquanto ser humano. Sem nenhuma relação com a educação escolar, de conteúdos. Alguém conhece?
Achei interessante ter no finlandês duas palavras diferentes para formação: kasvatus (formação enquanto pessoa, aquela relacionada a valores humanos) e koulutus (formação escolar).
Penso que a língua retrata os valores de uma cultura.
Nenhum comentário:
Postar um comentário